Lokalise SMS Integration

Yes - Mobile Message does integrate with Lokalise!

Translation teams working in Lokalise often discover milestones only when they check the dashboard, and key stakeholders miss critical updates like a translation being reviewed or a task reaching completion. You end up sending manual emails to notify people, and important language deadlines slip without the right people knowing they're at risk. The work happens in Lokalise but the communication about it lives nowhere central.

Connecting Lokalise to Mobile Message means your project team gets instant SMS alerts for every milestone that matters. When a translation is marked as reviewed, a new task is created, or a key is modified in your project, the people who need to know get a text immediately without logging in. This keeps the workflow moving fast and prevents the constant back-and-forth emails that slow translation projects down and create bottlenecks.

By automating notifications from Lokalise to SMS, your team stays coordinated without adding overhead or confusion. Project managers, QA leads, and translators all know exactly when their next action is needed, and critical deadlines never slip through the cracks again. The moment any important change happens in your translation project, your team is alerted and ready to move forward.
Categories:

A Zapier account and subscription is required for this integration.
Please view Zapier's pricing page for further information.

Lokalise SMS Integration

What you can automate

Connect Lokalise and Mobile Message through Zapier and these run on their own, with no code and no developer.

When Instant A translation is marked as reviewed Lokalise · Translation Reviewed
Then Notify the project manager via text Mobile Message · Send SMS
Use this Zap
When Instant A new translation task is created Lokalise · Task Created
Then Alert the translation team to it Mobile Message · Send SMS to List
Use this Zap
When Instant A key is modified in the project Lokalise · Key Modified
Then Register the change in Mobile Message Mobile Message · Create Contact
Use this Zap
1.6 cents SMS Service
Bulk SMS at 1.6¢ per SMS

Exceptional SMS pricing starting at just 1.6¢ per message with your first purchase, offering great value without compromising on quality.

Direct Carrier SMS Delivery
100% Direct Delivery - Guaranteed

We don't route your messages offshore, like some bulk SMS providers. We deliver 100% of messages directly to Australian mobile carriers, for the fastest, most reliable delivery.

Free Dedicated SMS Number
FREE Dedicated Number

Get a dedicated vitrual number to send and receive SMS messages, at no extra cost! Perfect for two-way SMS messaging.

Everything Lokalise supports on Zapier

Any of these can start or complete an SMS automation with Mobile Message.

Triggers 24
  • Contributor Added — Triggers when new contributor has been added to the project
  • Contributor Removed — Triggers when contributor has been removed from the project
  • Key Added — Triggers when a new key is added to the project.
  • Key Comment Added — Triggers when a new comment is added to the key.
  • Key Modified — Triggers when a translation has been modified.
  • Key Removed — Triggers when a key is removed from the project.
  • Language Added — Triggers when new language has been added to the project
  • Language Removed — Triggers when language has been removed from the project
Show all 24 triggers
  • Language Settings Changed — Triggers when new language has been removed from the project
  • Order Completed — Triggers when an order has been completed.
  • Order Created — Triggers when an order has been created.
  • Order Deleted — Triggers when an order has been deleted.
  • Project Deleted — Triggers when project has been deleted
  • Project Exported — Triggers when a project export is performed.
  • Project Imported — Triggers when the import is performed into the project.
  • Project Snapshot — Triggers when a snapshot is created in the project.
  • Task Closed — Triggers when a task is closed.
  • Task Created — Triggers when a new task is created.
  • Task Deleted — Triggers when a task has been deleted.
  • Task Language Closed — Triggers when a language is closed in the task.
  • Translation Reviewed — Fires when a translation has been marked or unmarked as reviewed in a project.
  • Translation Updated — Triggers when a translation has been updated.
  • Poll Tasks — Periodically checks your Lokalise project for updates to tasks.
  • Poll Tasks' Languages' Progress — Polls periodically to check the progress of your tasks' languages.
Actions 9
  • Create a Key — Creates one key in the project. Requires Manage keys admin right. We recommend sending payload in chunks of up to 500 keys per request.
  • Create a Task — Creates a task in the project. Requires Manage tasks admin right. Keep in mind, that initial_tm_leverage attribute will be empty in server response. It's being calculated after the task is created and this process may take some time.
  • Create Comment — Adds a comment to a key.
  • Create Project — Creates an empty Project.
  • Download Files — Downloads files.
  • Retrieve a Translation — Retrieves a Translation object.
  • Update a Key — Updates the properties of a key and it's associated objects. Requires Manage keys admin right.
  • Update a Translation — Updates a translation.
Show all 9 actions
  • Upload File — Uploads a file to the project.

Everything Your Integration Needs

feature-icon
Easy-to-Use Integration

Our SMS platform is simple to integrate with your existing application.

feature-icon
Custom Sender IDs

Personalise your messages with a branded sender name, improving trust and engagement with your audience.

feature-icon
Real-Time Delivery Receipts

Track your message statuses in real time, ensuring complete transparency and campaign effectiveness.

feature-icon
Inbound SMS Handling

Receive replies and incoming messages directly into your app for seamless two-way communication.

Lokalise + SMS: common questions

Can I get an SMS when a translation is marked reviewed in Lokalise?

Yes, when a translator marks a translation as reviewed in Lokalise, a Zap can send an SMS to your project manager or QA lead. This means you know immediately when a section is ready for the next stage and can keep the project moving without waiting for manual notifications.

What happens when a new translation task is created?

When a task is created in Lokalise, you can set up a Zap to send an SMS alert to your translation team members. They'll know a new assignment is waiting without logging in to check, so work starts faster and deadlines stay on track.

How do I connect Lokalise to Mobile Message?

You'll need active accounts in Lokalise and Mobile Message plus Zapier. Log into Zapier with both accounts, pick a Lokalise trigger like translation reviewed or task created, then choose a Mobile Message action. Zapier handles the integration automatically so your team gets alerts without any setup on Lokalise's side.

Similar Integrations

ChatGPT (OpenAI)
ChatGPT (OpenAI)

Integrating ChatGPT with Mobile Message can streamline customer communication for Australian businesses by enabling automated responses via SMS. This ...

Learn More
Webhooks by Zapier
Webhooks by Zapier

The Webhooks by Zapier integration is a powerful tool for connecting different apps and automating data transfer. With Mobile Message, businesses can ...

Learn More
CloudBoost
CloudBoost

CloudBoost's serverless platform can greatly enhance the functionality of Mobile Message by allowing Australian businesses to build and deploy applica...

Learn More
Sub-Zap by Zapier
Sub-Zap by Zapier

The Sub-Zap integration allows users to create modular automation components that can be reused across different workflows. Businesses using Mobile Me...

Learn More

Ready to Try Mobile Message?

Our sign-up process takes just 2 minutes and gives you instant access to our bulk SMS platform. You can start sending messages today!